• 达乌德和沙比拉赫

  • 达乌德和沙比拉赫



        有一个农民生了两个儿子,老大叫达乌德,老二叫沙比拉赫。难以置信的是,虽然是一个父亲生的,但达乌德长得匀称、漂亮、善良,沙比拉赫却长得罗圈腿、丑陋、凶狠;达乌德不怕任何困难,沙比拉赫逃避困难就如兔子逃避老虎一样。
        有一天,父亲叫儿子们耕地,达乌德把水牛套在犁上,到田里就开始干活了。而沙比拉赫躺在地头,一边诉说,一边哼哼叫:“噢晴,我要死了!
    上帝救救我!我马上要死了!”
        达乌德问:“亲爱的弟弟,你怎么啦?我应该怎么帮助你呢?”
        沙比拉赫哼得更厉害了:“没有人能帮助我,我浑身痛:胸痛、肚子痛、背痛、腿痛,我不知道怎么去扶犁……”
        达乌德信以为真,说:“难道我会让生病的弟弟干活?你到树下去躺一会儿,在太阳下山前,我一个人把全部田都耕好。”
        达乌德在犁后面走了整整一天,一直没有间歇,他的衣服浸透了汗水,脚上全是泥,手上起了血泡,太阳落到远方森林后面时,达乌德耕完了最后一城田,准备回家。沙比拉赫看了看哥哥说:“你身上都是泥,父亲看到你这样跨过门槛,要发怒的。你快到海边去洗澡,我先把牛赶回家吧!”
        达乌德听了弟弟的话,到海边洗澡去了。沙比拉赫用路边的泥,往身上一抹,赶着牛回家了。到了家里父亲问:
        “达乌德在哪里?我怎么没看到他!”
        “我的不争气的哥哥没去干活,我一个人扶犁,从天亮干到天黑,我浑身是泥,衣服也湿透了,手上起了血泡。”
        沙比拉赫说完,走出屋,藏在开贝尔树下。
        达乌德一点也没想到灾难会降到他的头上。他跨过门槛,大声说:“沙比拉赫弟弟,你在哪里?你喂牛,我休息一下。”
        “不中用的家伙!”怒气冲冲的父亲听了叫道,“你的弟弟一个人干两个人的活,而你连喂牛都懒得喂!”
        “父亲,你说什么?”达乌德十分惊奇地问,“今天我家的田全是我耕好的!”
        “你看自己身上!”父亲又说,“难道耕了地回到家里是这个样子吗?你的手脚干干净净,眼睛炯炯有神,别吹牛了,我不愿看到家里有个懒汉儿子!我给你一百盾,你从我家滚出去,你这个说谎者、懒汉!”
        不幸的达乌德含着泪离开了父亲,可他不知往哪里去。他的头发由于悲伤而发白了。
        沙比拉赫躲在外面,听见父亲给达乌德一百盾,就决定偷走哥哥的钱。
    他在路上赶上了达乌德,拥抱他,安慰他说:
        “我不会在你患难时不管的,我同你一起去。”
        他们走了一夜。第二天早晨遇到了一个讨饭的老头子,达乌德非常可怜这位不幸的老人,把一个盾放在他伸出来的手上。这时,乞丐从腰带上拿出一支箭,交给达乌德,说:
        “你拿好这支箭,它会对你有用的。”
        被赶出家的达乌德收下乞丐的箭,继续走了。沙比拉赫还是跟着他,过了一个白天一个黑夜,早晨又来了,两兄弟到了一个大城市,城里的人面色忧愁,听不到笑声和歌声。达乌德叫住一个走路人,问:“尊敬的人,请问,为什么这个城里的人如此悲伤?为什么在街上我们只看见老头儿,而没看到年轻人?”
        行人回答说:“我们城里遭到了可怕的灾难,凶恶的吃人魔鬼抢走了国王的女儿沙巴尔瓦吉公主。几千个勇敢的青年去救公主,但没一个活着回来……”
        达乌德听到后,心里想:父亲已经嫌弃了我,我的生命还有什么用?于是他对行人说:“请你对国王说,我要同吃人的恶魔去打仗,只要国王给我武器。”

    厦门万代豪网络科技有限公司 版权所有

    字典网   备案/许可证编号为:闽ICP备09065291
    广告|友情链接合作:2249318901